The Resource Technical Translation : Usability Strategies for Translating Technical Documentation, by Jody Byrne, (electronic resource)

Technical Translation : Usability Strategies for Translating Technical Documentation, by Jody Byrne, (electronic resource)

Label
Technical Translation : Usability Strategies for Translating Technical Documentation
Title
Technical Translation
Title remainder
Usability Strategies for Translating Technical Documentation
Statement of responsibility
by Jody Byrne
Creator
Author
Author
Subject
Language
  • eng
  • eng
Summary
This book is an introduction to technical translation and usability for translators and researchers. It draws on a broad range of research and makes it both accessible and applicable to those involved in the practice and study of translation. After exploring various theoretical aspects of technical translation, readers learn how to improve and assess the quality of technical translations by using cognitive psychology, usability engineering and technical communication to develop skills which can be implemented during the text production stage of the translation process. A practical usability study is described to illustrate the theories, methods and benefits of usability engineering. This book is unique in that it discusses technical translation from a theoretical and practical point of view. Without this book, translators and researchers would have to read numerous books in a wide range of areas
http://library.link/vocab/creatorName
Byrne, Jody
Dewey number
418.02
http://bibfra.me/vocab/relation/httpidlocgovvocabularyrelatorsaut
pUpHS97dD34
Language note
English
LC call number
P306-310
Literary form
non fiction
Nature of contents
dictionaries
http://library.link/vocab/subjectName
  • Translating and interpreting
  • Applied linguistics
  • Translation
  • Linguistics, general
  • Applied Linguistics
Label
Technical Translation : Usability Strategies for Translating Technical Documentation, by Jody Byrne, (electronic resource)
Instantiates
Publication
Note
Description based upon print version of record
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Content category
text
Content type code
  • txt
Contents
Technical Translation -- Technical Communication -- Understanding Users -- Usability Engineering -- Assessing Usability -- Conclusion
Dimensions
unknown
Edition
1st ed. 2006.
Extent
1 online resource (290 p.)
Form of item
online
Isbn
9781402046537
Media category
computer
Media type code
  • c
Other control number
10.1007/1-4020-4653-7
Specific material designation
remote
System control number
  • (CKB)1000000000228936
  • (EBL)303593
  • (OCoLC)209937553
  • (SSID)ssj0000256376
  • (PQKBManifestationID)11204029
  • (PQKBTitleCode)TC0000256376
  • (PQKBWorkID)10219370
  • (PQKB)11298498
  • (SSID)ssj0000774374
  • (PQKBManifestationID)12324854
  • (PQKBTitleCode)TC0000774374
  • (PQKBWorkID)10720317
  • (PQKB)11548420
  • (DE-He213)978-1-4020-4653-7
  • (MiAaPQ)EBC303593
  • (EXLCZ)991000000000228936
Label
Technical Translation : Usability Strategies for Translating Technical Documentation, by Jody Byrne, (electronic resource)
Publication
Note
Description based upon print version of record
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
online resource
Carrier category code
  • cr
Content category
text
Content type code
  • txt
Contents
Technical Translation -- Technical Communication -- Understanding Users -- Usability Engineering -- Assessing Usability -- Conclusion
Dimensions
unknown
Edition
1st ed. 2006.
Extent
1 online resource (290 p.)
Form of item
online
Isbn
9781402046537
Media category
computer
Media type code
  • c
Other control number
10.1007/1-4020-4653-7
Specific material designation
remote
System control number
  • (CKB)1000000000228936
  • (EBL)303593
  • (OCoLC)209937553
  • (SSID)ssj0000256376
  • (PQKBManifestationID)11204029
  • (PQKBTitleCode)TC0000256376
  • (PQKBWorkID)10219370
  • (PQKB)11298498
  • (SSID)ssj0000774374
  • (PQKBManifestationID)12324854
  • (PQKBTitleCode)TC0000774374
  • (PQKBWorkID)10720317
  • (PQKB)11548420
  • (DE-He213)978-1-4020-4653-7
  • (MiAaPQ)EBC303593
  • (EXLCZ)991000000000228936

Library Locations

  • Architecture LibraryBorrow it
    Gould Hall 830 Van Vleet Oval Rm. 105, Norman, OK, 73019, US
    35.205706 -97.445050
  • Bizzell Memorial LibraryBorrow it
    401 W. Brooks St., Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • Boorstin CollectionBorrow it
    401 W. Brooks St., Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • Chinese Literature Translation ArchiveBorrow it
    401 W. Brooks St., RM 414, Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • Engineering LibraryBorrow it
    Felgar Hall 865 Asp Avenue, Rm. 222, Norman, OK, 73019, US
    35.205706 -97.445050
  • Fine Arts LibraryBorrow it
    Catlett Music Center 500 West Boyd Street, Rm. 20, Norman, OK, 73019, US
    35.210371 -97.448244
  • Harry W. Bass Business History CollectionBorrow it
    401 W. Brooks St., Rm. 521NW, Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • History of Science CollectionsBorrow it
    401 W. Brooks St., Rm. 521NW, Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • John and Mary Nichols Rare Books and Special CollectionsBorrow it
    401 W. Brooks St., Rm. 509NW, Norman, OK, 73019, US
    35.207487 -97.447906
  • Library Service CenterBorrow it
    2601 Technology Place, Norman, OK, 73019, US
    35.185561 -97.398361
  • Price College Digital LibraryBorrow it
    Adams Hall 102 307 West Brooks St., Norman, OK, 73019, US
    35.210371 -97.448244
  • Western History CollectionsBorrow it
    Monnet Hall 630 Parrington Oval, Rm. 300, Norman, OK, 73019, US
    35.209584 -97.445414
Processing Feedback ...